با صدای خودتان به زبانی دیگر صحبت کنید

مایکروسافت با رونمایی از قابلیت "Interpreter in Teams"، آینده زبان‌ها را رقم زده است. این ویژگی با کمک هوش مصنوعی capability ترجمه لحظه‌ای را در اختیار کاربران قرار می‌دهد.

ترجمه همزمان در مایکروسافت تیمز

برطبق گزارش تک کرانچ، مدیر ارشد مالی مایکروسافت، در این باره می‌گوید: «فکر کنید که می‌توانید با صدای خودتان به زبان دیگری سخن بگویید. مترجم در تیمز ترجمه لحظه‌ای را در طول جلسات ارائه می‌دهد و می‌توانید صدای خود را همانند‌سازی کنید برای قابلیت‌های شخصی‌تر و دلنشین‌تر.»

قابلیت تازه مایکروسافت تیمز در سال ۲۰۲۵ برای همانند‌سازی ۹ زبان منتشر خواهد شد: انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی، چینی ماندارین و اسپانیایی. با این تعداد به ۳۱ زبان افزایش خواهد یافت.

مایکروسافت در کامپیوترهای Copilot Plus قابلیت Teams Super Resolution را اضافه می‌کند که از تراشه NPU این کامپیوترها برای افزایش کیفیت تماس‌های ویدیویی استفاده می‌کند.

قابلیت Teams Super Resolution

مایکروسافت جزئیات مقداری را در مورد قابلیت ترجمه همزمان ارائه کرده است. این قابلیت برای مشترکین مایکروسافت ۳۶۵ در دسترس خواهد بود. مایکروسافت می‌گوید که این ابزار هیچ داده بیومتریکی ذخیره نمی‌کند و هوش مصنوعی احساسات فراتر از آنچه در یک صدا طبیعی وجود دارد، اضافه نمی‌کند و می‌توان آن را از طریق تنظیمات غیرفعال کرد.

یکی از سخنگویان مایکروسافت در این‌باره می‌گوید: «مترجم تیمز به طوری طراحی شده است که گفتار را تا حد امکان صادقانه و بدون افزودن فرضیات یا اطلاعات اضافی تکرار کند.» به این معنی که همانند‌سازی صدا فقط زمانی فعال می‌شود که کاربر خودش اجازه بدهد.

فکر می‌کنید که فقط مایکروسافت نیست که روی این چنین قابلیتی کار می‌کند؟ متا نیز در حال آزمایش یک ابزار ترجمه است که می‌تواند صداها را به‌طور خودکار در قسمت ریلز اینستاگرام ترجمه کند. استارتاپ هوش مصنوعی ElevenLabs نیز قابلیت‌های متنوعی برای تبدیل گفتار به چند زبان ارایه می‌دهد.

ولی باید دید که مایکروسافت چگونه می‌خواهد در تیمز این چنین مشکلات را رفع کند.